同步播2cf533e5cc5416927c6356b51c2f765b

  ■跟着字典学川话:有滋有味的《四川方言词典》

  去年,《四川方言词典》由四川人民出版社再版。词典中收录的词汇按照四川话注排序,罗了各a6a6348f2de403ef2d7c5bf29b9acac4川话方言,比如“操哥”“”“耍朋友”……文字解释一本正经,同时还配上例句。如“瓜眉瓜眼”,形容傻乎乎的样子,“大家都走了,你还瓜眉瓜眼地站在那里做啥子!”又如“铲铲”,其中一个意思是用作反语,表示强烈否定,“有个铲铲”“吃个铲铲”“说个铲铲”。

  早在1987年,《四川方言b52bf7b27a99de2006c7760c6249fae0典》作为26aa7df14b89c9c7c9fd286d26a9a25e本工具书出,作当时在四川大学从事现代汉语研究的王文虎、张一舟、周筠三位6ed3a19e66ccfee0e308123109df29dc。张一舟去年在受天府早报7f7692aeed1e1d5c1d2143b34f5f1523采访时表示,他们三人从1985年开始034256ee4536d3242c925f4aa8d39808,用了近两年时编写完成,词典除了收录口头上流行的方言词语,还很多语出自文献资料。这部释义的例句援引现成的例,后面配有括弧注明来源出处,这些著作中包括了李?人的《大波》《死水微澜》,巴金《寒》,郭沫若的《蜀道奇》《川剧传统剧目汇编》等。